"존경하는 넷피아닷컴의 이판정 사장님,
 불가리아 정보통신관계자 여러분,
 그리고 이자리에 참석해주신 귀빈 여러분,

오늘 Netpia.com사의 불가리아어 인터넷주소 서비스 개막식에 참석하게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다.

최근 3년간 불가리아와 한국과의 경제교류는 급격히 증가하는 추세를 보이고 있습니다. 2003년도 불가리아의 대한국 무역액은 88백만 달러로 2002년도의 60백만 달러에 비해 47%가 증가하였습니다. 또한 금년에는 1억 달러에 이를 것으로 예상되고 있습니다.

2002년도 11월에 KOTRA 소피아 사무실을 개관하면서 2-3년 내에 교역량을 미$1억 이상으로 끌어올릴 수 있을 것이라고 했었는데 이러한 목표가 쉽게 달성되지 않을까 생각합니다.

불가리아와 한국이 지리적으로 멀리 떨어져 있음에도 불구하고 이렇게 교역량이 증가하는 것은 양국 정부와 기업인, 경제단체들이 적극적인 협력노력을 기울여왔기 때문이라고 할 수 있습니다.

위와 같이 양국간의 경제교류가 활발한 관계에서 오늘 행사는 그동안의 단순한 상품 교류를 넘어서 소프트웨어, 정보통신 부문의 다양한 교류 및 협력이 이루어지는 계기가 될 것으로 생각합니다.

특히 과거 동구권의 실리콘 밸리로서의 명성을 되찾기 위해 불가리아 정부와 기업들이 정보통신분야의 발전에 많은 노력을 기울이고 있는 이 때에 한국기업이 어느 정도 참여할 수 있게 된데 큰 의미가 있다고 생각합니다.

저는 최근 불가리아의 정보통신분야 인사들을 만나면서
불가리아의 정보통신 전문인력이 매우 풍부하고 또한 뛰어나다는 점을 인식하게 되었습니다. 따라서 교역이 증가하는 것처럼 소프트웨어, 정보통신분야에서 양국간의 협력이 증진될 수 있는 가능성은 매우 많다고 생각합니다.

오늘 넷피아닷컴사의 불가리아어 인터넷주소 서비스 시작이 양국간 정보통신 및 소프트웨어 협력을 위한 기폭제가 되기를 기원합니다.

감사합니다."

불가리아, 대한민국 무역관 이상광 관장